: O jovem e rico francês Jean Grandier viaja voluntariamente para a África para ajudar os bôeres na guerra contra os agressores britânicos e cria um destacamento de combate. Por coragem, Jean apelidou de "Capitão arrancar a cabeça".

Parte um. Skimmers

Fazenda Boer. O tribunal militar. Oficiais britânicos condenam a morte de Boer David Potter por envenenar cavalos de cavalaria. Um jovem que apareceu de repente pede para adiar a execução por uma enorme fiança, mas os juízes são inflexíveis e o Bôer é baleado. O jovem sai com Paul - o filho dos assassinados. De repente, verifica-se que o jovem é um conhecido reconhecimento de Boer, Jean Grandier, apelidado de "Capitão Tear Off Head". Os britânicos começam a perseguição, mas Jean e seus amigos conseguem escapar da perseguição.

Há uma guerra Anglo-Boer. Em uma batalha perto da cidade de Ladysmith, os bôeres derrotam os britânicos. Eles são capturados pelo coronel Duke de Richmond - presidente do julgamento de Boer Potter. Logo ele foi morto por Paul Potter, vingando seu pai.

O capitão Torn-cabeça durante o reconhecimento noturno é capturado pelos britânicos e preso em um pontão - um campo de prisioneiros na baía do mar. À noite, a Cabeça-Lágrima pula no mar, repleta de tubarões e nada até a costa.Ele segue para Fort Simonstown, acidentalmente encontra roupas femininas lá e, colocando-as, passa pelas sentinelas para a cidade. Lá, ele finge ser uma menina e se instala a serviço da velha sra. Adams.

A sra. Adams recebe notícias de que seu filho, o capitão Adams (outro dos carrascos de Potter), está gravemente ferido. A sra. Adams com seu falso servo vai para a frente, para o hospital e para o filho. Quando eles chegam a Olifansfontein, onde o hospital está localizado, Adams já está morto.

Para as posições dos bôeres não está longe. Lágrima pula em um cavalo deixado por alguém e cavalga até os postos avançados dos bôeres. Apesar do bombardeio, ele chega às posições dos bôeres e encontra amigos.

Parte dois. A luta dos gigantes

Há uma batalha sob Kimberly. Apesar da vitória sobre os britânicos, o comandante dos bôeres General Cronier não dá ordem para recuperar o atraso e finalmente derrotar o recuo. À noite, o acampamento Boer cai sob o fogo de um trem blindado inglês que se aproxima. O destacamento de Molokosos foi instruído a explodir a ponte e os trilhos, que eles estão realizando com sucesso. Os bôeres capturam o trem blindado e sua tripulação. Rendendo-se, o capitão inglês dispara descaradamente e o capitão Tear-head o mata. Este inglês assassinado é o capitão Harden, que julgou David Potter.

Cronier envia uma cabeça rasgada com uma carta secreta ao general Joubert. A maneira mais conveniente de fazer isso é em bicicletas. Lágrima leva com ele seu companheiro Fanfan. Tendo destruído todo um destacamento de lanceiros ingleses ao longo do caminho, tendo passado por enormes dificuldades, eles alcançam seu objetivo.Depois de descansar, os amigos retornam a Cronie com uma carta de resposta de Joubert.

O exército de Cronier está em Magersfontein. Um grande exército de britânicos ignora gradualmente os bôeres, cercando-os. Cronier não acredita na possibilidade de estar cercado e não toma nenhuma ação. Logo o exército Boer foi cercado e os britânicos começaram um bombardeio maciço. Após uma semana de resistência, os bôeres desistem. Jean Grandier, Fanfan e Paul Potter são capturados pelos britânicos. De repente, o comandante da companhia de canadenses, François Junot, reconhece seu velho amigo Jean Grande e, por solidariedade com seus compatriotas, os franceses, os ajuda a escapar do cativeiro.

Ao atravessar o rio, Paul desaparece subitamente. Cabeça rasgada e Fanfan colidem com cinco ingleses e eles os capturam. O destacamento é comandado pelo capitão Russell, o próximo carrasco de David Potter. Roussel ordena enforcar o Capitão Torn-head e Fanfan, mas no último momento Paul Potter aparece em uniforme inglês e atira em todos os soldados, não permitindo que eles executem. Amigos penduram o capitão Russell e partem para o exército Boer.

Parte TRÊS. Guerra dinamite

O comando instrui o capitão a rasgar a cabeça e explodir o reservatório de Taba Ngu, controlado pelos britânicos. Jean Grandier, Fanfan e Paul, sob o disfarce das pastoras que levaram ao bebedouro, se aproximam do reservatório. Enquanto Paul distrai o soldado, seus amigos colocam dinamite nas paredes do reservatório. Depois que eles saem, o reservatório explode. Os lanceiros britânicos partem em busca de sabotadores, mas os Skins os matam, e os três sobreviventes são forçados a vestir as roupas dos pastores e dirigir de volta.

Escoteiros retornam à fazenda onde estavam localizados anteriormente. Existem também vários de seus companheiros de armas.De repente, um destacamento de inglês circunda a fazenda. O tiroteio começa. Lágrima pensa em como sair do meio ambiente. Os sitiados amarraram cartuchos de dinamite aos chifres das vacas, atearam fogo aos cartuchos e tentaram levar as vacas para os britânicos, mas as vacas se recusam a se mover. E então a velha amante da fazenda, com suas filhas, atrai animais da fazenda e morre sob seus cascos. As vacas acabam, a dinamite começa a explodir. Os britânicos são esmagados e descartados.

Os batedores atearam fogo à fazenda e partiram, após o que encontram lanceiros britânicos e os derrotam em uma batalha pesada. O líder decide ir para o reconhecimento no campo inimigo, e ordena que seus combatentes façam seu caminho para o exército Boer.

Com roupas retiradas de um soldado inglês morto, ele penetra no campo sob a proteção da noite. Tendo visto tudo o que era necessário, ele tenta se sentar em um dos cavalos e se afastar, mas um cavalo inquieto o joga fora, e um barulho se eleva no acampamento. Lágrima, escondida em uma grande tenda de oficial e vê lá conhecido por ele o major Colville - o último carrasco sobrevivente David Potter. Ele amarra Colville adormecido, antes de acertá-lo com a pistola na cabeça e sai da tenda. O batman do major o percebe e dispara um alarme. Arrancar a cabeça novamente tem que esconder.

Para deixar o acampamento com sucesso, ele compra várias garrafas de uísque na loja e as distribui para as patrulhas a caminho. Já na saída do campo, ele novamente atraiu a atenção matando um soldado que estava tentando detê-lo. A ansiedade aumenta novamente, mas a Lágrima escapa com sucesso da perseguição em um cavalo e fica sozinha.

Uma vez na fazenda Blesbukkfontein, aparece um destacamento dos Lancers do major Colville e destrói brutalmente todos os habitantes da fazenda.O destacamento do capitão da Cabeça de Lágrima, que chegou a tempo depois disso, mata os britânicos, incluindo Colville.

O exército bôer, sob pressão dos britânicos, foi forçado a deixar o rio Baal. A travessia é difícil, e os britânicos estão próximos. Para detê-los, eles pegam a "lentilha" e quase todos morrem. Entre os que avançam novamente está François Junot e leva os feridos Jean e Fanfan do campo de batalha.

Alguns meses depois, Jean Grandier escreveu uma carta para sua irmã da Cidade do Cabo, onde ele disse que ele e Fanfan estavam na enfermaria sob a estrita supervisão dos britânicos, mas ainda tentavam escapar para continuar lutando pela liberdade.