A ação acontece em Atenas. O governante de Atenas leva o nome de Teseu, um dos heróis mais populares das lendas antigas sobre a conquista da tribo guerreira de mulheres pelos gregos - as Amazonas. A rainha desta tribo, Hipólito e Teseu se casa. Aparentemente, a peça foi criada para uma performance por ocasião do casamento de alguns dignitários.
Os preparativos estão em andamento para o casamento do duque de Teseu e da rainha das Amazonas Hipólita, a ser realizada na noite de lua cheia. No palácio do duque está Aegeus, enfurecido, pai de Hermia, que acusa Lysander de enfeitiçar sua filha e traiçoeiramente fazê-la se apaixonar por ela, enquanto ela já está prometida a Demétrio. A Alemanha confessa seu amor por Lysander. O duque anuncia que, de acordo com as leis atenienses, ela deve obedecer à vontade de seu pai. Ele dá um alívio à garota, mas no dia da lua nova ela terá que "morrer / por violar a vontade de seu pai / casar-se com a pessoa que escolheu / dar para sempre no altar de Diana / voto de celibato e vida dura". Os amantes concordam em fugir juntos de Atenas e se encontrar na noite seguinte em uma floresta próxima. Eles abrem seu plano a uma amiga de Hermia Elena, que já foi amada por Demétrio e ainda o ama apaixonadamente. Esperando sua gratidão, ela vai contar a Demetrius sobre os planos dos amantes. Enquanto isso, uma companhia de artesãos rústicos se prepara para organizar um interlúdio por ocasião do casamento do duque. O diretor, carpinteiro Peter Pigwa, escolheu um trabalho adequado: "A comédia à moda antiga e a morte muito cruel de Pyram e Fisba". Weaver Nick Osnova concorda em desempenhar o papel de Pyram, como, de fato, a maioria dos outros papéis. Francis Dudka, o reparador de foles de reparação, recebe o papel de Fisba (na época de Shakespeare, as mulheres não eram permitidas no palco). O alfaiate Robin Zamorysh será a mãe de Fisba, e o ferrador Tom Rylo será o pai de Pyram. O papel de Leo é confiado ao carpinteiro Milyaga: ele tem “a memória de aprender para aprender” e, para esse papel, você só precisa rosnar. Pigwa pede a todos que memorizem os papéis de cor e venham ao ensaio para o carvalho ducal amanhã à noite.
Na floresta perto de Atenas, o rei das fadas e duendes Oberon e sua esposa Queen Titania estão brigando por um filho que Titania adotou, e Oberon quer pegar para fazer uma página para ele. Titânia se recusa a obedecer à vontade do marido e sai com os elfos. Oberon pede ao elfo travesso Peck (Good Little Robin) que lhe traga uma pequena flor na qual a flecha de Cupido caiu depois que ele perdeu o "vestal reinante no Ocidente" (uma dica sobre a rainha Elizabeth). Se as pálpebras do homem adormecido estiverem manchadas com o suco dessa flor, então, ao acordar, ele se apaixonará pela primeira criatura viva que ele vir. Oberon, portanto, quer fazer Titania se apaixonar por algum animal selvagem e esquecer o menino. Baek voa em busca de uma flor, e Oberon se torna uma testemunha invisível da conversa entre Elena e Demétrio, que está procurando Hermia e Lysander na floresta e com desprezo rejeita seu ex-amante. Quando Paek retorna com uma flor, Oberon o instrui a rastrear Demétrio, a quem ele descreve como um "cabide arrogante" em roupas atenienses, e a lubrificar os olhos, mas para que durante o despertar ele seja cercado por uma beleza apaixonada por ele. Tendo descoberto Titânia adormecida, Oberon aperta o suco de uma flor nas pálpebras. Lysander e a Alemanha se perderam na floresta e também se deitaram para descansar, a pedido de Hermia - afastados um do outro, porque "para um jovem com uma garota a vergonha dos homens / não permite a proximidade ...". Peck, confundindo Lysander com Demetrius, pinga o suco em seus olhos. Elena aparece, de quem Demétrio escapou, e parando para descansar, Lysander acorda, que imediatamente se apaixona por ela. Elena acredita que ele a provoca e foge, e Lysander, tendo abandonado Hermia, corre atrás de Elena.
Perto do local onde Titânia dorme, uma companhia de artesãos se reunia para o ensaio. Por sugestão do Fundamento, que está muito preocupado com o fato de que, Deus não permita, não assuste as mulheres, dois prólogos são escritos para a peça - a primeira é que Pyram não se mata e ele não é realmente Piram, mas o tecelão. o segundo - que Leo não é um leão, mas um carpinteiro Milyaga. O selinho travesso, que assiste o ensaio com interesse, encanta a Fundação: agora o tecelão tem a cabeça de um burro. Amigos, levando a Base para um lobisomem, se dispersam de medo. Nesse momento, Titânia acorda e, olhando para a Fundação, diz: “Sua imagem cativa os olhos <...> eu te amo. Me siga! " Titania chama os quatro elfos - semente de mostarda, ervilha, teia de aranha e mariposa - e ordena que sirvam "o doce deles". Oberon ouve com entusiasmo a história de Peck sobre como Titania se apaixonou por um monstro, mas é muito infeliz ao saber que o elfo borrifou suco mágico nos olhos de Lysander, e não de Demétrio. Oberon sacrifica Demétrio e corrige o erro de Pack, que, por ordem de seu governante, atrai Elena para mais perto de Demétrio adormecido. Assim que acorda, Demétrio começa a jurar pelo amor daquele que ele rejeitou recentemente com desprezo. Elena está convencida de que os dois jovens, Lysander e Demétrio, estão zombando dela: "Não há poder para ouvir o ridículo vazio!" Além disso, ela acredita que a Alemanha está em harmonia com eles e reprova amargamente sua amiga por insidiosidade. Chocada com os insultos grosseiros de Lysander, a Alemanha acusa Elena de ser uma mentirosa e uma ladra que roubou dela o coração de Lysander. Palavra por palavra - e ela já está tentando arranhar os olhos de Elena. Os jovens - agora rivais em busca do amor de Elena - estão se aposentando para decidir em um duelo qual deles tem mais direitos. Peck está encantado com toda essa confusão, mas Oberon ordena que ele conduza os dois duelistas mais fundo na floresta, imitando suas vozes, e os desvie ", para que eles não se encontrem". Quando Lysander, exausto, cai dos pés e adormece, Peck aperta a seiva da planta nas pálpebras - os antídotos para uma flor de amor. Elena e Demétrio também são sacrificados não muito longe um do outro.
Vendo Titânia adormecendo ao lado de Osnova, Oberon, que já havia conseguido a criança de que gostava, tem pena dela e toca seus olhos com uma flor de antídoto. A rainha das fadas acorda com as palavras: “Meu Oberon! Com o que podemos sonhar! / Sonhei que me apaixonei por um burro! Baek, por ordem de Oberon, devolve a Fundação à sua própria cabeça. Os senhores dos elfos voam para longe. Caçando Teseu, Hipólito e Aegeus aparecem na floresta, encontram jovens adormecidos e os acordam. Já livre da ação de uma poção do amor, mas ainda atordoada, Lysander explica que ela e Hermia fugiram para a floresta devido à severidade das leis atenienses, Demétrio admite que "a paixão, o propósito e a alegria dos olhos são agora / não a Alemanha, mas a querida Elena". Teseu anuncia que mais dois casais se casarão hoje com eles e com Hipólita, após o que ele sai com seu séquito. O Main acordado é enviado para a casa de Pigwa, onde seus amigos estão ansiosos por isso. Ele dá aos atores as últimas instruções: “Fisba o deixe vestir roupas limpas” e Leo não decide cortar as unhas - eles devem olhar sob a pele, como garras.
Teseu se maravilha com a estranha história de amantes. "Loucos, amantes, poetas - / Todas as fantasias são criadas sozinhas", diz ele. O gerente de entretenimento Philostratus apresenta a ele uma lista de entretenimento. O duque seleciona uma peça dos artesãos: "Nunca pode ser tão ruim / que a devoção humildemente oferece". Para os comentários irônicos da platéia, Pigwa lê o prólogo. O focinho explica que é o Muro através do qual o Pyram e a Fisba estão conversando e, portanto, está manchado de limão. Quando o Pyram Base procura uma brecha na Muralha para olhar para seu amante, o focinho ajuda a abrir os dedos. Leo aparece e no verso explica que ele não é real. “Que animal manso”, Teseu admira, “e que animal razoável!” Atores amadores descaradamente interpretam mal o texto e dizem muita bobagem, o que diverte muito seus nobres espectadores. Finalmente a peça acabou. Todo mundo se dispersa - já é meia-noite, uma hora mágica para os amantes. Peck aparece, ele e os outros elfos cantam e dançam primeiro, e então, por ordem de Oberon e Titania, voam ao redor do palácio para abençoar as camas dos noivos. Peck se dirige à platéia: "Como não consegui diverti-lo, / será fácil consertar tudo para você: / Imagine que você caiu no sono / E sonhos surgiram diante de você".
