20 de fevereiro de 1598 Já faz um mês que Boris Godunov fecha a boca com sua irmã em um mosteiro, deixando "tudo secular" e recusando-se a aceitar o trono de Moscou. O povo explica a recusa de Godunov em se casar com o reino no espírito necessário para Boris: "Ele tem medo do esplendor do trono". O jogo de Godunov é bem compreendido pelo "astuto cortesão", o boiardo Shuisky, com sua perspicavelmente adivinhando novos desenvolvimentos:
As pessoas ainda vão uivar e chorar
Boris ainda franze a testa um pouco, [...]
E finalmente, por sua graça
Aceite a coroa humildemente concorda ...
Caso contrário, "o sangue do bebê-príncipe foi desperdiçado em vão", em cuja morte Shuisky acusou diretamente Boris.
Os eventos estão se desenvolvendo conforme previsto por Shuisky. O povo ", que há ondas, um número próximo" cai de joelhos e, com um "uivo" e "grito", implora a Boris que se torne rei. Boris hesita, então, interrompendo seu retiro monástico, toma "Grande poder (como ele diz em seu discurso no trono) com medo e humildade".
Quatro anos se passaram. Noite. Na cela do mosteiro de Chudov, o padre Pimen está se preparando para completar a crônica com "a última lenda". Um jovem monge Gregory acorda, dormindo ali mesmo na cela de Pimen. Ele reclama da vida monástica que tem que levar desde a adolescência e inveja a alegre "juventude" de Pimen:
Você refletiu o exército da Lituânia sob Shuisky,
Você viu o pátio e o luxo de John!
Feliz!
Exortando o jovem monge (“eu vivi muito tempo e desfrutei muito; / desde então, sou apenas feliz / como o Senhor me trouxe ao mosteiro”), Pimen cita o exemplo dos reis João e Teodoro, que buscavam tranquilizar “à semelhança dos escritos monásticos”. Gregory pergunta a Pimen sobre a morte de Dimitri Tsarevich, da mesma idade de um jovem monge - na época, Pimen era obediente em Uglich, onde Deus o levou a ver "más ações", "pecados sangrentos". Como "sofrimento terrível e sem precedentes", o velho percebe a eleição do regicídio no trono. "Esta triste história", ele vai completar seus anais e passá-los para Gregory.
Gregory foge do mosteiro, anunciando que será "rei em Moscou". Isso é relatado pelo abade do mosteiro de Chudov ao patriarca.
O patriarca dá a ordem de capturar o fugitivo e enviá-lo ao mosteiro de Solovetsky para um assentamento eterno.
As câmaras reais. O rei entra após uma "conversa favorita" com o feiticeiro. Ele é sombrio. Pelo sexto ano, ele reinou "calmamente", mas a posse do trono de Moscou não o fez feliz. Mas os pensamentos e ações de Godunov eram altos:
Eu pensei no meu povo
No contentamento, na glória de tranquilizar, [...]
Abri os celeiros para eles, sou de ouro
Ele os espalhou [...]
Eu construí-lhes novas casas ...
Quanto mais decepção se abateu sobre ele: "Nem as autoridades nem a vida me divertem [...], não tenho felicidade". E, no entanto, a fonte da grave crise mental do czar reside não apenas em sua consciência da futilidade de todos os seus trabalhos, mas também nas dores de uma consciência impura ("Sim, ele é lamentável em quem sua consciência é impura").
Taberna na fronteira da Lituânia. Grigory Otrepyev, vestida com um vestido mundano, senta-se à mesa com o vagabundo preto Misail e Varlam. Ele leva a anfitriã ao caminho para a Lituânia. Entram oficiais de justiça. Eles estão procurando por Otrepyev, em suas mãos eles têm um decreto real com seus sinais. Gregory se oferece para ler o decreto e, ao lê-lo, substitui seus sinais pelos sinais de Misael. Quando o engano é revelado, ele habilmente escapa das mãos de um guarda perplexo.
Casa de Vasily Shuisky. Entre os convidados de Shuysky está Athanasius Pushkin. Ele tem notícias de Cracóvia do sobrinho de Gavrila Pushkin, a quem ele compartilha com o proprietário após a saída dos convidados: na corte do rei polonês Dimitri apareceu: "um rapaz soberano, morto após a mania de Boris ...". Dimitri é "inteligente, afável, hábil, como todo mundo", o rei o aproximou de si e "eles dizem que ele prometeu ajudar".Para Shuisky, esta notícia é "notícia importante!" e se vier ao povo, será uma grande tempestade. "
As câmaras reais. Boris aprende com Shuisky sobre o impostor que apareceu em Cracóvia, e "que o rei e os senhores são para ele". Ao ouvir que o impostor finge ser Tsarevich Dimitri, Godunov começa empolgado a questionar Shuisky, que investigou esse caso em Uglich há treze anos. Tranquilizando Boris, Shuisky confirma que viu o príncipe assassinado, mas, entre outras coisas, também menciona a incorruptibilidade de seu corpo - por três dias o cadáver de Dimitry Shuisky "visitou [...] a catedral, mas o rosto do príncipe estava claro, e fresco e quieto, como se embalado. "
Cracóvia. Na casa de Vishnevetsky, Gregory (agora ele é o pretendente) seduz seus futuros apoiadores, prometendo a cada um o que ele espera do pretendente: o jesuíta Chernikovsky promete subjugar a Rússia ao Vaticano, os fugitivos cossacos prometem liberdade, os desonrados servos de Boris - retribuição.
No castelo do governador Mniska em Sambir, onde o pretendente para por três dias, ele fica "na rede" de sua adorável filha Marina. Tendo se apaixonado, ele confessa sua impostura, pois não deseja "compartilhar sua amante com o homem morto". Mas Marina não precisa do amor de um monge em fuga, todos os seus pensamentos são direcionados ao trono de Moscou. Tendo apreciado o "engano impudente" do pretendente, ela o insulta até que ele desperte sua auto-estima e lhe dê uma repreensão orgulhosa, chamando-se Dimitri.
16 de outubro de 1604. Um impostor com regimentos se aproxima da fronteira lituana. Ele é atormentado pelo pensamento de que “chamou os inimigos da Rússia”, mas imediatamente encontra uma desculpa: “Mas não caia meu pecado em mim - mas em você, Boris regicida!”
Em uma reunião da Duma do czar, é uma questão de o fato de o pretendente já ter sitiado Chernigov. O czar dá a Shchelkalov uma ordem para enviar "ordens aos governadores para todos os fins", para que "[...] as pessoas sejam enviadas para o serviço". Mas a coisa mais perigosa - o boato do pretendente causou "alarme e dúvida", "nas praças os sussurros rebeldes vagam". Shuisky se oferece para tranquilizar o povo, revelando o "engano do vagabundo".
Em 21 de dezembro de 1604, o exército do pretendente derrotou o exército russo perto de Novgorod-Seversky.
A praça em frente à catedral em Moscou. Na catedral, acabou uma missa, onde foi proclamado o anátema de Gregório, e agora eles cantam "memória eterna" para Tsarevich Demétrio. As pessoas estão aglomeradas na praça, o santo tolo Nikolka está sentado na catedral. Os meninos o provocam e levam um centavo bonito. O rei sai da catedral. Nicholas vira-se para ele com as palavras: "Nicholas é ofendido por crianças pequenas [...] Eles os levaram a serem mortos, como você matou um pequeno príncipe." E então, em resposta ao pedido do rei para orar por ele, ele joga atrás dele: “Não, não! você não pode orar pelo rei Herodes - a Virgem não ordena. ”
Em Sevsk, o exército de False Dmitriy é "completamente" derrotado, mas a derrota catastrófica não mergulha o pretendente em desespero. "A providência preserva, é claro", resume o aliado do impostor, Gavril Pushkin.
Mas essa vitória das tropas russas é "fútil". "Ele novamente reuniu o exército disperso", diz Boris Basmanov, "e ele nos ameaça das muralhas de Putivl." Insatisfeito com os boiardos, Boris quer que o governador coloque um Basmanov não nascido, mas inteligente e talentoso. Poucos minutos depois de conversar com Basmanov, o czar "adoeceu", "sentou-se no trono e caiu repentinamente - / o sangue jorrou da boca e dos ouvidos".
O Boris moribundo pede que ele fique sozinho com o príncipe. Amando amorosamente seu filho e abençoando-o para reinar, Boris procura assumir total responsabilidade pelo que fez: “Você reinará com razão agora. Eu, responderei a Deus por si só ... "
Após as palavras de despedida do rei, o patriarca, os boiardos, a rainha e a princesa entram no filho. Godunov faz o juramento de Basmanov e os boiardos para servir a Theodore "zelo e verdade", após o qual uma cerimônia de tonsura é realizada no moribundo.
Taxa. Basmanov, altamente elevado por Theodore (ele “comanda o exército”), conversa com Gavrila Pushkin.Ele oferece Basmanov em nome de Demétrio "amizade" e "primeira dignidade no reino de Moscou", se o governador der "um exemplo do prudente Demétrio para proclamar o rei". O pensamento de uma possível traição aterroriza Basmanov, e ele começa a hesitar após as palavras de Pushkin: “Mas você sabe o quão forte somos, Basmanov? Não pelo exército, não, não pela ajuda polonesa, mas pela opinião; Sim! opinião popular. ”
Moscou. Pushkin no Forefront está se dirigindo aos "cidadãos de Moscou" de Tsarevich Dimitry, a quem "Rússia se submeteu", e "o próprio Basmanov se arrependeu com zelo por seus regimentos". Ele convida o povo a beijar a cruz "ao governante de direito", a bater "com uma sobrancelha ao pai e ao soberano". Depois dele, um homem sobe ao púlpito, lançando um grito na multidão: “Gente, gente! para o Kremlin! para as câmaras reais! / Vai! tricotar filhote Borisov! " O povo, apoiando o grito, "correndo na multidão" com as palavras: "Malha! Afogar-se! Viva Demétrio! / Que a família de Boris Godunov morra! "
Kremlin. A casa de Boris foi levada em custódia. Na janela, os filhos de Boris - Theodore e Ksenia. Da multidão, há indícios em que a piedade pelos filhos do czar surge: "crianças pobres, que os pássaros estão em uma gaiola", "o pai era um vilão e as crianças são inocentes". O choque moral das pessoas é ainda mais forte quando, depois de um barulho, uma briga, um grito feminino, um boiardo Mosalsky aparece na casa na varanda com a mensagem: “Gente! Maria Godunova e seu filho Theodore se envenenaram. Vimos seus corpos mortos. (As pessoas ficam caladas de horror.) Por que você está calada? grito: viva o czar Dimitry Ivanovich! As pessoas estão caladas.